16
Poobcinane palcewkrwawymsosie/Urezanekrvave prsty
Odrezanekrvave prsty/Verbenuszo levagottujjak
’
’
’
’
’
’
’
’
’
’
Składniki:
3 parówki, 3 trójkąciki żółtej papryki, Ketchup
Suroviny:
3 párky, 3 trojuholníčky zo žltej papriky, Kečup
Suroviny:
3 párky, 3 trojúhelníčky ze žluté papriky, Kečup
Hozzávalók:
3 db hot dog virsli, 3 db háromszög alakú csemegepaprika-szelet, Ketchup
Co trzeba zrobić:
1. Z pomocą osoby dorosłej, zagotuj wodęw garnku.
2. Wytnij 80mm kawałki parówek.
3. Każdej z porcji palców nadaj 3 płytkie, poziome nacięcia nawysokości
około połowy parówki – to będą „kostki”.
4. Gotuj parówki przez około 2-3minuty. Następnie odstaw, by nieco
ostygły.
5. Wytnij mały, płaski kawałek na końcówce parówki, żeby zrobićmiejsce
na „paznokieć”. Przymocuj paprykowe paznokcieprzy pomocy
odrobiny ketchupu.
6. Napełnij małe naczynie kilkoma łyżkami ketchupu.
Umieść przygotowane palcew pojemniku, zgrzebując ich końcew
sosie. Podawać na gorąco.
Akona to:
1. S pomocou dospelého priveďte vodu v hrnci do varu.
2. Nakrájajte párky na kúsky s dĺžkou 80mm.
3. Aby vyzerali ako prsty, urobte do nich 3 horizontálne zárezy približne
v polovici každého prstu, tie predstavujú kĺb.
4. Párky uvarte, cca 2 –3min. Nechajte ich trochu vychladnúť.
5. Na konci každého prstu vykrojte rovnú plôšku ako „nechet”.
Pomocou kvapky kečupu, ktorý použijete ako lepidlo, pritisnite
paprikový nechet na každý prst.
6. Domalej misky dajte niekoľko lyžíc kečupu. Do kečupu zapichnite
prsty. Podávajte teplé.
Jakna to:
1. S pomocí dospělého přiveďte vodu v hrnci do varu.
2. Nakrájejte párky na kousky o délce 80mm.
3. Aby vypadaly jako prsty, udělějte do nich 3 horizontální zářezy přibližně
v polovině každého prstu, ty představují kloub.
4. Párky uvařte, cca 2 – 3min. Nechte je trochu vychládnout.
5. Na konci každého prstu vykrojte rovnou plošku jako „nehet”.
Pomocí kapky kečupu, který použijete jako lepidlo, přitiskněte
paprikový nehet na každý prst.
6. Domalémisky dejte několik lžic kečupu. Do kečupu zapíchněteprsty.
Podávejte teplé.
Elkészítés:
1. Egy felnőtt segítségével forralj vizet.
2. Vágda virsliket kb. 80mmhosszúdarabokra.
3. Az ujjak elkészítéséhez vágj minden virslin 3 vízszintes vonalat nagyjából a
virsli közepére, ez lesz az „ujjízület”.
4. Kb. 2-3 perc alatt főzdmeg, majd hagyd kihűlni a virsliket.
5. Avirslik végén vágj le egy vékony kis darabot, ez lesz a „köröm” helye.Az
így kialakított helyre ragassz egy darab paprikát. Ragasztóként használj
ketchupot.
6. Egy kis edénybe szedj néhány teáskanál ketchupot.
Az elkészült ujjakat állítsdaz edénybe úgy, hogy az aljuk belelógjon a
ketchupba. Tálaldmelegen.
Copyright ©2013 JohnAdams Leisure Ltd.
Designed in theUK. Made inChina.
Producent / Výrobce / Výrobca / Gyártó:
JohnAdams Leisure Ltd, MarketingHouse, BlackstoneRoad, Huntingdon,
Cambridgeshire, PE29 6EF, England.
Import:
COBI S.A. ul. Jaskrów 11, 04-709Warszawa,
, e-mail:
Distributor proČR aSR:
COBI Trading s.r.o. Roháčova 188/37, 130 00
Praha,
Forgalmazza:
CobitoysKft 1075Budapest, Károly körút 13-15., 3.em.,15.
e-mail:
